Aana meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday

Aana meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday
Aana meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday
Meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday
Aana meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday
I love you
Bhaag yahan se tu
Ooo yayaya i love you
Bhaag yahan se tu

Tujhe Paris dikhaoon,
Tujhe London ghumaoon,
Tujhe brandy pilaoon, whisky pilaoon
Aur khilaoon
Khilaoon murgi ke murgi ke ande ande
Aana meri jaan, meri jaan Sunday ke Sunday

Main dharam karam ki nari,
Tu neech bideshi abhichari
Main dharam karam ki nari,
Tu neech bideshi abhichari
Mama hain Ganga pujari,
Mama hain Ganga pujari,
Pawaa Kashi ke Kashi ke...Pandey?
Haan Pandey!

Aana meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday

Aao hathon mein hath le walk kare hum
Aao sweet sweet apas mein talk kare hum
Arre hat
Sainya mera pehalwan hai
Maare dand hazaar aha maare dand hazaar
Sainya mera pehalwan hai
Maare dand hazaar aha maare dand hazaar
Bhaag jaayega re tum bandar dega jo lalkar
Bhaag jaayega re tum bandar dega jo lalkar
Maare gin gin ke gin gin ke dande dande

Aana meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday

O my heart, come come come
Tum Romeo Juliet hum
O my heart, come come come
Tum Romeo Juliet hum
O dear, come here, don't fear
Da da da pa pa pa
Yeh gaanv ki native ladki hai
Yeh dil ki beating kya jaane
Yeh chasing hunting kya jaane
Yeh love ki meeting kya jaane
Right right right, alright

Aao ji aur hun chale there
Where?
There
Gade mohabbat ke mohabbat ke jhande jhande
Aana meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday
Aana meri jaan, meri jaan, Sunday ke Sunday

Movie: Shehnai (1947)
Director: P L Santoshi
Singer(s): Lalita Deulkar, Amirbai Karnataki, C. Ramchandra
Lyricist: P L Santoshi
Music Composer: C. Ramchandra


An iconic, West-influenced song from Chitalkar. When I was a child, the National Egg Coordination Committee (NECC) ran a campaign with a parody of this: Khana Meri Jaan Murgi Ke Ande, Sunday Ho Ya Monday Roz Khao Ande.
I love it because it is a fun song that lifts my mood and reminds me of eggs, one of my favourite things to eat.
It has two versions. One was sung by Lalita Deulkar, Amirbai Karnataki, and Chitalkar. A longer record version was sung by Shamshad Begum and Meena Kapoor.
Hope you enjoy it as much as I do! ~ S

Comments