Bhor aayi gaya andhiyara

Bhor aayi gaya andhiyara
Bhor aayi gaya andhiyara
Saare jag me huva ujiyara
Nache jhoome yeh mann matwala matwala
Bhor aayi gaya andhiyara
Gaya andhiyara gaya andhiyara

Bhor aayi gaya andhiyara
Bhor aayi gaya andhiyara
Saare jag me huva ujiyara
Nache jhoome yeh mann matwala matwala
Bhor aayi gaya andhiyara
Bhor aayi gaya andhi
Bhor aayi gaya andhi
Bhor aayi gaya andhi
Bhor aayi gaya andhiyara
Bhor aayi gaya andhiyara

Dharti bhi jhoomi bagiya bhi jhoome
Dharti bhi jhoomi bagiya bhi jhoome
Bhanwara machal ke kaliyon ko choome
Bhanwara machal ke kaliyon ko choome
Nanhi kiran muskaye
Lage geela gagan bada pyara, bada nyara
Bhor aayi gaya aandhiyara
Bhor aayi gaya aandhiyara

Din yeh sandesha lekar purab se aata hai
Din yeh sandesha lekar purab se aata hai
Mehnat jo baante wohi phal milke khata hai
Mehnat jo baante wohi phal milke khata hai
Mazey udhao milke khushi manao mil ke
O mazey udhao milke, khushi manao mil ke
Nayi baharen aayi dekho phool khilao mil ke
Ek dooje ki sochoge toh mojh karoge
Haste gaate din beetega mast rahoge
Deta hai jitna koi utna hi paata hai
Deta hai jitna koi utna hi paata hai
Din yeh sandesha lekar purab se aata hai
Mehnat jo baante wohi phal milke khata hai

Dekho kehta hai tumse savera
Yeh savera yeh savera
Dekho kehta hai tumse savera
Chhodo chhodo bhi yeh tera mera, tera mera
Dekho kehta hai tumse savera
Phooti gagri liye phir rahe hai
Milke nahi peete the jo paani
Jo bhi karna hai aaj kar lo
Arre yaad rakho jogi ki ye baani
Ki palatati nahi hai samay ki ye dhara
Bhor aayi gaya andhiyara
Gaya andhiyara gaya andhiyara
Gaya andhiyara gaya andhi

Hey di di du du di di du du....
Good morning
Good morning, good morning o papa
Good morning, good morning o daddy
Good morning good morning to everybody
Good morning, good morning, good morning, good morning
Beta, yes papa
Barkhurdar, yes daddy
Apni bhasha me bolo
Arre haan haan, I'm sorry

Namaste namaste oh pitaji
Namaste
Jai hind jai hind o pitaji
Jai hind
Namaste namaste hai sabko
Namaste namaste namaste namaste

The morning rays are coming
Ah ha?
The happy days are coming
Kya?
The morning rays are coming
The happy days are coming
Ahh haye haye bhoola
Subah ki kirane aayi
Hai bahut achche
Khushiyan hi khushiyan laayi hai
Bahut achche
Subah ki kirane aayi hai
Khushiyan hi khushiyan laayi hai
Namaste namaste oh pitaji
Namaste
Jai hind jai hind o pitaji
Jai hind
Namaste namaste hai sabko
Namaste namaste namaste namaste

Aayi paniya bharan ki bela
Aayi paniya bharan ki bela
Laaga jamuna ke thath per mela
Laaga jamuna ke thath per mela
Aayi paniya bharan ki bela
Milke bhar laaye, bhar laaye aao gaghri
Milke bhar laaye, bhar laaye aao gaghri
Bole chham chham kyun gungroo akela, akela
Aayi paniya baran ki bela
Aayi paniya baran
Aayi paniya baran
Aayi paniya baran ki bela
Tiru thom na na na na...

Movie: Bawarchi (1972)
Director: Hrishikesh Mukherjee
Singers: Kishore Kumar, Manna Dey, Nirmala Devi, Harindranath Chattopadhyay, Lakshmi Shankar,
Lyricist: Kaifi Azmi
Music Composer: Madan Mohan

 

As 2022 ends, I am bombarded with advertisements and alerts of sales, gifts and wishes, and of various lists telling me about its characteristics or important events.

Oh, how simple life was before television, mobile phones, the Internet and social media!

I remember gatherings, such as the one shown in this song, when my grandparents were alive. If not daily, at least for special occasions, when all members of my extended family came together and just sat and enjoyed each other's company, regardless of any undercurrents of family politics.

This may not be a spectacular song, but it depicts a laidback and tension-free situation. Even if you are as averse to nostalgia as I am, you can surely appreciate that. ~ S